परामर्श सम्झौता

DATE

03/09/2023

पार्टीहरू

1. De - Kito Group of Companies, [इस्टोनिया] 16798721 मा संगठित कम्पनी यसको दर्ता कार्यालय भएको Sakala tn 7-2, 10141 Tallinn, Estonia, युरोपेली संघ को कानून अन्तर्गत स्थापित एक साझेदारी यसको प्रमुख व्यापार को स्थान मा Sakala tn 7-2, 10141 Tallinn, Estonia ("परामर्शदाता"); र

सम्झौता

• परिभाषाहरू

1.1 यस सम्झौतामा [अन्यथा स्पष्ट रूपमा प्रदान गरिएको हद बाहेक]:

"सम्झौता"को अर्थ कुनै पनि तालिका, र समय-समयमा यस सम्झौतामा कुनै पनि संशोधनहरू सहित यो सम्झौता;

"चार्जहरू"अर्थ:

(क) [अनुसूची १ को भाग ५ (सेवा विवरणहरू) र यस सम्झौतामा अन्यत्र निर्दिष्ट गरिएका रकमहरू];

(ख) [पक्षहरूले समय-समयमा लिखित रूपमा सहमत हुन सक्ने अन्य रकमहरू]; र

(c) [परामर्शकर्ताको मानक समय-आधारित चार्जिङ दरहरू (यस सम्झौताको मिति अघि ग्राहकलाई सल्लाहकारले सूचित गरे अनुसार)] परामर्शदाताका कर्मचारीहरूले [सेवाहरू] प्रदर्शन गर्दा खर्च गरेको समयद्वारा गणना गरिएको रकमहरू ] (गोलाकार [नजीकको चौथाई घण्टामा परामर्शदाता द्वारा तल])];

[अतिरिक्त सूची वस्तुहरू]

"ग्राहक सामाग्री"को अर्थ [डेलिभरेबलहरूमा समावेश गर्न वा सेवाहरूको सम्बन्धमा कुनै अन्य प्रयोगको लागि ग्राहकद्वारा वा ग्राहकको तर्फबाट प्रदान गरिएका सबै काम र सामग्रीहरू];

"डेलिभर योग्यताहरू"को अर्थ [ती [वितरणयोग्य] अनुसूची १ (सेवा विवरणहरू) को भाग २ मा निर्दिष्ट गरिएको छ कि परामर्शदाताले यस सम्झौता अन्तर्गत ग्राहकलाई डेलिभर गर्न सहमत भएको छ] वा [[डेलिभरेबल परिभाषित गर्नुहोस्] [, र त्यस्ता अन्य डिलिवरेबलहरू जुन पक्षहरूले समय-समयमा लिखित रूपमा सहमत हुन सक्छन्];

"लागु हुने मिति"को अर्थ [यो सम्झौताको कार्यान्वयनको मिति];

"बौद्धिक सम्पत्ति अधिकार"को अर्थ [संसारमा जहाँसुकै भए पनि, दर्तायोग्य वा दर्ता गर्न नसकिने, दर्ता वा दर्ता नगरिएको सबै बौद्धिक सम्पत्ति अधिकारहरू, त्यस्ता अधिकारहरूको लागि कुनै पनि आवेदन वा आवेदनको अधिकार सहित (र यी "बौद्धिक सम्पत्ति अधिकारहरू" मा प्रतिलिपि अधिकार र सम्बन्धित अधिकारहरू, डाटाबेस अधिकारहरू, गोप्य जानकारी समावेश छन्। , व्यापार गोप्य, जान्ने-कसरी, व्यापार नाम, व्यापार नाम, ट्रेडमार्क, सेवा चिन्ह, पारित अधिकार, अनुचित प्रतिस्पर्धा अधिकार, पेटेंट, सानो पेटेन्ट, उपयोगिता मोडेल, अर्ध-कंडक्टर टोपोग्राफी अधिकार र डिजाइन मा अधिकार)];

"तालिका"को अर्थ यस सम्झौताको मुख्य निकायमा संलग्न कुनै पनि तालिका हो;

"सेवा"को अर्थ अनुसूची 1 (सेवा विवरणहरू) को भाग 1 मा निर्दिष्ट परामर्श सेवाहरू;

"अवधि"को अर्थ [यस सम्झौताको अवधि, खण्ड 3.1 बमोजिम सुरु भएको र खण्ड 3.2 अनुसार समाप्त हुने]; र

"तेस्रो पक्ष सामग्री" भन्नाले डेलिभरेबल (ग्राहक सामग्रीहरू बाहेक), तेस्रो पक्षको स्वामित्वमा रहेको बौद्धिक सम्पत्ति अधिकार[, र अनुसूची १ (सेवा विवरणहरू) को भाग २ मा निर्दिष्ट गरिएका कामहरू र/वा सामग्रीहरू वा जुन लिखित रूपमा सहमत पक्षहरू डेलिभरेबलहरूमा समावेश गरिनेछ]।

1. क्रेडिट

2.1 यो कागजात Docular बाट टेम्प्लेट प्रयोग गरेर सिर्जना गरिएको थियो (https://docular.net).

तपाईंले माथिको क्रेडिट राख्नु पर्छ। क्रेडिट बिना यो कागजातको प्रयोग प्रतिलिपि अधिकारको उल्ल .्घन हो। जहाँसम्म, तपाईं हामीबाट एक समान कागजात खरीद गर्न सक्नुहुनेछ जुन क्रेडिट समावेश गर्दैन।

1. अवधि

3.1 यो सम्झौता प्रभावकारी मिति देखि लागू हुनेछ।

3.2 यो सम्झौता [अनिश्चित कालका लागि] वा [सम्म जारी रहनेछ [मिति], जसको सुरुमा यो सम्झौता स्वतः समाप्त हुनेछ] वा [सम्म [घटना], जसमा यो सम्झौता स्वतः समाप्त हुनेछ], क्लज 11 वा यस सम्झौताको कुनै अन्य प्रावधान अनुसार समाप्त हुने विषय।

1. सेवा

4.1 परामर्शदाताले यस सम्झौता अनुसार ग्राहकलाई सेवाहरू प्रदान गर्नेछ।

४.२ परामर्शदाताले [उचित सीप र हेरचाह सहित] वा [परामर्शदाताको उद्योगमा अग्रणी सेवा प्रदायकबाट अपेक्षित रूपमा सीप र हेरचाहको मापदण्ड अनुसार] वा [[मानक(हरू) निर्दिष्ट गर्नुहोस्]].

 

1. डेलिभर योग्यताहरू

5.1 परामर्शदाताले ग्राहकलाई डेलिभरेबलहरू प्रदान गर्नेछ।

5.2 ग्राहकले तुरुन्तै, परामर्शदाताबाट लिखित अनुरोध प्राप्त गरेपछि, परामर्शदाताको प्रस्ताव, योजना, डिजाइन र/वा डिलिवरेबल्ससँग सम्बन्धित तयारी सामग्रीहरू बारे परामर्शदातालाई लिखित प्रतिक्रिया दिनु पर्छ र त्यसको साथ ग्राहकलाई उपलब्ध गराउनुपर्छ। लिखित अनुरोध।

५.३ परामर्शदाताले अनुसूची १ (सेवा विवरण) को भाग ३ मा तोकिएको समयतालिका अनुसार ग्राहकलाई डेलिभरेबलहरू डेलिभर गरिएको छ भनी [सुनिश्चित गर्न] वा [निश्चित गर्नको लागि आफ्नो उत्तम प्रयासहरू प्रयोग गर्नुहोस्] वा [निश्चित गर्न उचित प्रयासहरू प्रयोग गर्नुहोस्]। वा दलहरूद्वारा लिखित रूपमा सहमत]।

5.4 परामर्शदाताले ग्राहकलाई वारेन्टी दिन्छ कि:

(क) [डेलिभरेबलहरूले अनुसूची १ (सेवा विवरणहरू) [डेलिभरेबलहरू वितरणको मितिमा]] को भाग २ को आवश्यकताहरू अनुरूप हुनेछन्।

(ख) [वितरणयोग्य वस्तुहरू [सामग्री दोषहरू] बाट मुक्त हुनेछ]; र

(ग) [[डेलीभरेबलहरू] वा [यस सम्झौता अनुसार ग्राहकले प्रयोग गर्दा डेलिभरेबलहरू] कुनै पनि व्यक्तिको बौद्धिक सम्पत्ति अधिकार[वा अन्य कानुनी अधिकार] उल्लङ्घन गर्दैन[, र [कुनै पनि प्रावधानहरू] उल्लङ्घन गर्दैन। कानून, विधान वा नियमन],] [कुनै पनि अधिकार क्षेत्र र कुनै पनि लागू कानून अन्तर्गत]]।

[अतिरिक्त सूची वस्तुहरू]

1. लाइसेन्स

६.१ परामर्शदाताले ग्राहकलाई [एक गैर-अनन्य, विश्वव्यापी, स्थायी र अपरिवर्तनीय] डिलिवरेबलहरू [प्रतिलिपि, भण्डारण, वितरण, प्रकाशन, अनुकूलन, सम्पादन र अन्यथा प्रयोग गर्न] इजाजतपत्र प्रदान गर्दछ। ग्राहक सामग्री])] [निम्न उद्देश्यका लागि: [उद्देश्यहरू पहिचान गर्नुहोस्]].

1. चार्जहरू

7.1 ग्राहकले यस सम्झौता बमोजिम परामर्शदातालाई शुल्क तिर्नुपर्नेछ।

7.2 यस सम्झौतामा वा यससँग सम्बन्धित सबै रकमहरू, सन्दर्भमा अन्यथा आवश्यक नभएसम्म, भनिएको [कुनै पनि लागू मूल्य अभिवृद्धि करहरू सहित] वा [कुनै पनि लागू मूल्य अभिवृद्धि करहरू बाहेक, जुन ती रकमहरूमा थपिनेछ र भुक्तानी योग्य हुनेछ। परामर्शदाताको लागि ग्राहक]।

 

1. भुक्तानी

8.1 परामर्शदाताले ग्राहकलाई शुल्कहरूका लागि [समयमा समय समयमा] वा [अनुसूची 5 (सेवा विवरणहरू) को भाग 1 मा निर्दिष्ट इनभ्वाइसिङ मितिहरूमा वा पछि] वा [सान्दर्भिक पछि कुनै पनि समयमा जारी गर्नेछ। सेवाहरू ग्राहकलाई डेलिभर गरिएको छ] वा [ग्राहकलाई सान्दर्भिक सेवाहरूको डेलिभरी अघि]।

8.2 ग्राहकले [यस क्लज 30 बमोजिम इनभ्वाइस जारी गरेपछि] वा [यस क्लज 8 बमोजिम जारी गरिएको इनभ्वाइसको रसिद] पछि [३० दिनको] अवधिभित्र परामर्शदातालाई शुल्कहरू तिर्नुपर्छ।

8.3 ग्राहकले शुल्कहरू [डेबिट कार्ड, क्रेडिट कार्ड, प्रत्यक्ष डेबिट, बैंक स्थानान्तरण वा चेक] मार्फत भुक्तान गर्नुपर्छ (समय समयमा ग्राहकलाई परामर्शदाताले सूचित गरेको भुक्तानी विवरणहरू प्रयोग गरेर)।

8.4 यदि ग्राहकले यस सम्झौता अन्तर्गत परामर्शदातालाई कुनै पनि रकम उचित रूपमा तिर्दैन भने, परामर्शदाताले:

(क) समय समयमा बैंक अफ इङ्गल्याण्ड आधार दर भन्दा माथि प्रति वर्ष 8% को दरमा अतिदेउ रकममा ग्राहकको ब्याज चार्ज गर्नुहोस् (जुन ब्याज वास्तविक भुक्तानीको मिति सम्म दैनिक जम्मा हुनेछ र अन्तमा मिश्रित हुनेछ। प्रत्येक क्यालेन्डर महिनाको); वा

(ख) वाणिज्य ऋणको ढिलो भुक्तानी (ब्याज) ऐन 1998 बमोजिम ग्राहकबाट ब्याज र वैधानिक क्षतिपूर्ति दाबी गर्नुहोस्।

1. वारंटियर्स

9.1 परामर्शदाताले ग्राहकलाई वारेन्टी दिन्छ कि:

(क) [सल्लाहकारसँग यस सम्झौतामा प्रवेश गर्ने र यस सम्झौता अन्तर्गत आफ्ना दायित्वहरू पूरा गर्ने कानूनी अधिकार र अधिकार छ];

(ख) [परामर्शकर्ताले यस सम्झौता अन्तर्गत परामर्शदाताको अधिकारको प्रयोग र परामर्शदाताको दायित्व पूरा गर्न लागू हुने सबै लागू कानुनी र नियामक आवश्यकताहरूको पालना गर्नेछ]; र

(c) [यस सम्झौता अन्तर्गत आफ्ना दायित्वहरू पूरा गर्नका लागि परामर्शदातासँग सबै आवश्यक ज्ञान-कसरी, विशेषज्ञता र अनुभवमा पहुँच छ वा छ]।

[अतिरिक्त सूची वस्तुहरू]

9.2 ग्राहकले परामर्शदातालाई यो सम्झौतामा प्रवेश गर्ने र यस सम्झौता अन्तर्गत आफ्नो दायित्वहरू पूरा गर्ने कानूनी अधिकार र अधिकार छ भनी वारेन्टी दिन्छ।

9.3 यस सम्झौताको विषयवस्तुको सम्बन्धमा सबै पक्षहरूको वारेन्टी र प्रतिनिधित्वहरू यस सम्झौतामा स्पष्ट रूपमा सेट गरिएको छ। लागू कानून द्वारा अनुमति दिइएको अधिकतम हदसम्म, यस सम्झौताको विषयवस्तु सम्बन्धी कुनै अन्य वारेन्टी वा प्रतिनिधित्वहरू यस सम्झौता वा कुनै सम्बन्धित सम्झौतामा निहित हुनेछैन।

1. दायित्वको सीमा र बहिष्कार

10.1 यस सम्झौतामा केहि पनि हुनेछैन:

(क) लापरवाहीको परिणामस्वरूप मृत्यु वा व्यक्तिगत चोटको लागि कुनै दायित्व सीमा वा बहिष्कार;

(बी) धोखा वा धोखाधडी गलत प्रस्तुतिको लागि कुनै दायित्व सीमा वा बहिष्कार;

(सी) लागू कानून अन्तर्गत अनुमति छैन कि कुनै पनि तरिका मा कुनै पनि दायित्व सीमित; वा

(d) लागू योग्य कानून अन्तर्गत बाहेक हुन नसक्ने कुनै पनि दायित्व बहिष्कार गर्नुहोस्।

10.2 यस खण्ड 10 मा र यस सम्झौतामा अन्यत्र उल्लेख गरिएको दायित्वको सीमाहरू र बहिष्करणहरू:

(a) खण्ड 10.1 को अधीनमा छन्; र

(b) यस सम्झौता अन्तर्गत उत्पन्न हुने सबै दायित्वहरू वा यस सम्झौताको विषयवस्तुसँग सम्बन्धित, सम्झौतामा उत्पन्न हुने दायित्वहरू, टोर्टमा (लापरवाही सहित) र वैधानिक कर्तव्यको उल्लङ्घनको लागि, यस सम्झौतामा अन्यथा स्पष्ट रूपमा प्रदान गरिएको हदसम्म बाहेक।

10.3 [कुनै पनि पक्ष अर्को पक्षलाई उत्तरदायी हुनेछैन] वा [परामर्शकर्ता ग्राहकलाई उत्तरदायी हुनेछैन] वा [ग्राहक परामर्शदातालाई उत्तरदायी हुनेछैन] कुनै नाफा वा अनुमानित बचतको सम्बन्धमा।

10.4 [कुनै पनि पक्ष अर्को पक्षलाई उत्तरदायी हुनेछैन] वा [परामर्शकर्ता ग्राहकलाई उत्तरदायी हुनेछैन] वा [ग्राहक परामर्शदातालाई उत्तरदायी हुनेछैन] राजस्व वा आम्दानीको कुनै हानिको सम्बन्धमा।

10.5 [कुनै पनि पक्ष अर्को पक्षलाई उत्तरदायी हुनेछैन] वा [परामर्शकर्ता ग्राहकलाई उत्तरदायी हुनेछैन] वा [ग्राहक परामर्शदातालाई उत्तरदायी हुनेछैन] प्रयोग वा उत्पादनको कुनै हानिको सम्बन्धमा।

10.6 [कुनै पनि पक्ष अर्को पक्षलाई उत्तरदायी हुनेछैन] वा [परामर्शकर्ता ग्राहकलाई उत्तरदायी हुनेछैन] वा [ग्राहक परामर्शदातालाई जवाफदेही हुनेछैन] कुनै पनि व्यापार, सम्झौता वा अवसरहरूको सम्बन्धमा।

10.7 [कुनै पनि पक्ष अर्को पक्षलाई उत्तरदायी हुनेछैन] वा [परामर्शकर्ता ग्राहकलाई उत्तरदायी हुनेछैन] वा [ग्राहक परामर्शदातालाई उत्तरदायी हुनेछैन] कुनै पनि डाटा, डाटाबेस वा सफ्टवेयरको कुनै हानि वा भ्रष्टाचारको सम्बन्धमा। ।

10.8 [कुनै पनि पक्ष अर्को पक्षलाई उत्तरदायी हुनेछैन] वा [परामर्शकर्ता ग्राहकलाई उत्तरदायी हुनेछैन] वा [ग्राहक परामर्शदातालाई उत्तरदायी हुनेछैन] कुनै विशेष, अप्रत्यक्ष वा परिणामात्मक हानि वा क्षतिको सम्बन्धमा।

1. समाप्ति

11.1 कुनै पनि पक्षले अर्को पक्षलाई [कम्तीमा 30 दिनको] समाप्तिको लिखित सूचना दिएर यो सम्झौता रद्द गर्न सक्छ।

11.2 यदि अर्को पक्षले यस सम्झौताको भौतिक उल्लङ्घन गर्छ भने कुनै पनि पक्षले अर्को पक्षलाई समाप्तिको लिखित सूचना दिएर तुरुन्तै यो सम्झौता रद्द गर्न सक्छ।

11.3 लागू कानूनको अधीनमा, कुनै पनि पक्षले अर्को पक्षलाई समाप्तिको लिखित सूचना दिएर यो सम्झौता तुरुन्तै समाप्त गर्न सक्छ यदि:

(a) अर्को पक्ष:

(i) भंग भएको छ;

(ii) आफ्नो व्यवसायको सबै (वा पर्याप्त रूपमा सबै) सञ्चालन गर्न बन्द गर्दछ;

(iii) आफ्नो ऋण तिर्न असमर्थ छ वा हुन सक्छ किनभने तिनीहरू बाँकी छन्।

(iv) दिवालिया हुन्छ वा दिवालिया घोषित हुन्छ; वा

(v) लेनदारहरूसँग बैठक बोलाउँछ वा कुनै व्यवस्था वा संरचना गर्न प्रस्ताव गर्दछ।

(ख) प्रशासक, प्रशासनिक प्रापक, लिक्विडेटर, प्रापक, ट्रस्टी, प्रबन्धक वा समान अन्य पक्षको कुनै पनि सम्पत्तिमा नियुक्त गरिएको छ;

(ग) अर्को पक्षको समापनको लागि आदेश बनाइएको छ, वा अर्को पक्षले यसको समाप्तिको लागि एक प्रस्ताव पारित गर्दछ [(एक सोलभेन्ट कम्पनी पुनर्गठनको उद्देश्य बाहेक जहाँ नतिजा संस्थाले सबै दायित्वहरू ग्रहण गर्नेछ। यस सम्झौता अन्तर्गत अन्य पक्ष)]; वा

(d) [यदि त्यो अन्य पार्टी एक व्यक्ति हो:

(i) अन्य पक्षको मृत्यु हुन्छ;

(ii) बिरामी वा असक्षमताको परिणाम स्वरूप, अन्य पक्ष आफ्नो मामिलाहरू व्यवस्थापन गर्न असक्षम हुन्छ; वा

(iii) त्यो अन्य पक्ष दिवालियापन याचिका वा आदेशको विषय हो।]

 

1. समाप्ति को प्रभाव

12.1 यस सम्झौताको समाप्ति पछि, यस सम्झौताका सबै प्रावधानहरू प्रभावकारी हुन बन्द हुनेछन्, बाहेक यस सम्झौताका निम्न प्रावधानहरू जीवित रहनेछन् र प्रभावमा जारी रहनेछन् (तिनीहरूको स्पष्ट सर्तहरू अनुसार वा अन्यथा अनिश्चित कालका लागि): [खण्डहरू 1, 6, 8.2, 8.4, 10, 12, 13.2 र 15]।

12.2 यस सम्झौतामा अन्यथा स्पष्ट रूपमा प्रदान गरिएको हद बाहेक, यस सम्झौताको समाप्तिले कुनै पनि पक्षको संचित अधिकारलाई असर गर्दैन।

1. परामर्शदाताको स्थिति

13.1 परामर्शदाता ग्राहकको कर्मचारी होइन, तर एक स्वतन्त्र ठेकेदार हो।

13.2 यस सम्झौताको समाप्तिले अनुचित खारेजीको गठन गर्दैन; न त परामर्शदाताले यस सम्झौताको समाप्तिमा कुनै क्षतिपूर्ति भुक्तानी, रिडन्डन्सी भुक्तानी वा समान भुक्तानीहरूको हकदार हुनेछैन।

1. सबकन्ट्रक्टि।

14.1 परामर्शदाताले ग्राहकको पूर्व लिखित सहमति बिना यस सम्झौता अन्तर्गत आफ्ना कुनै पनि दायित्वहरू उप-कन्ट्र्याक्ट गर्नु हुँदैन[, ग्राहकले त्यस्तो सहमति दिनलाई अनुचित रूपमा रोक्न वा ढिलाइ गर्नु हुँदैन]।

OR

14.1 यस सम्झौतामा अन्यत्र कुनै पनि स्पष्ट प्रतिबन्धहरूको अधीनमा, परामर्शदाताले यस सम्झौता अन्तर्गत आफ्ना कुनै पनि दायित्वहरू उप-कन्ट्र्याक्ट गर्न सक्छ[, उप-ठेकेदारको नियुक्ति पछि, उप-कन्ट्र्याक्ट गरिएको दायित्वहरू निर्दिष्ट गर्ने लिखित सूचना र परामर्शदाताले ग्राहकलाई दिनु पर्छ। प्रश्नमा उप-ठेकेदार पहिचान गर्दै]।

14.2 कुनै पनि उप-कन्ट्र्याक्ट गरिएको दायित्वहरूको कार्यसम्पादनको लागि परामर्शदाता ग्राहकप्रति उत्तरदायी रहनेछ।

1. सामान्य

१५.१ उल्लङ्घन नगरेको पक्षको स्पष्ट लिखित सहमति बाहेक यस सम्झौताको कुनै पनि प्रावधानको उल्लङ्घनलाई माफ गरिने छैन।

15.2 यदि यस सम्झौताको कुनै प्रावधान कुनै पनि अदालत वा अन्य सक्षम अधिकारीले गैरकानूनी र/वा लागू गर्न नसकिने गरी निर्धारण गरेको छ भने, यस सम्झौताका अन्य प्रावधानहरू प्रभावमा जारी रहनेछन्। यदि कुनै गैरकानूनी र/वा लागू गर्न नसकिने प्रावधान कानुनी वा लागू हुनेछ यदि यसको अंश मेटाइयो भने, त्यो अंश मेटाइएको मानिनेछ, र बाँकी प्रावधान प्रभावमा जारी रहनेछ (जबसम्म यसले पक्षहरूको स्पष्ट अभिप्रायको विरोध गर्दैन। , जसमा सम्बन्धित प्रावधानको सम्पूर्णता मेटिएको मानिनेछ)।

15.3 यो सम्झौता प्रत्येक पक्ष द्वारा वा तर्फबाट हस्ताक्षर गरिएको लिखित कागजात बाहेक फरक हुन सक्दैन।

15.4 कुनै पनि पक्षले अर्को पक्षको पूर्व लिखित सहमति बिना यो सम्झौता अन्तर्गत कुनै पनि संविदात्मक अधिकार वा दायित्वहरू तोक्न, स्थानान्तरण, चार्ज, इजाजतपत्र वा अन्यथा सम्झौता वा डिस्पोज गर्न सक्दैन।

15.5 यो सम्झौता पक्षहरूको फाइदाको लागि बनाइएको हो, र कुनै तेस्रो पक्षलाई फाइदा पुर्‍याउने वा कुनै तेस्रो पक्षद्वारा लागू गर्नको लागि होइन। यस सम्झौता अन्तर्गत वा यससँग सम्बन्धित कुनै पनि संशोधन, छूट, भिन्नता वा सम्झौतालाई समाप्त गर्ने, खारेज गर्ने वा सहमत गर्ने पक्षहरूको अधिकार कुनै तेस्रो पक्षको सहमतिको अधीनमा छैन।

15.6 खण्ड 10.1 को अधीनमा, यो सम्झौताले यस सम्झौताको विषयवस्तुको सम्बन्धमा पक्षहरू बीचको सम्पूर्ण सम्झौतालाई गठन गर्नेछ, र त्यस विषयवस्तुको सन्दर्भमा पक्षहरू बीचको सबै अघिल्लो सम्झौताहरू, व्यवस्थाहरू र समझदारीहरूलाई हटाउँछ।

15.7 यो सम्झौता [अंग्रेजी कानून] द्वारा शासित र व्याख्या गरिनेछ।

15.8 [इंग्ल्याण्ड] को अदालतहरूसँग यस सम्झौता अन्तर्गत वा यससँग सम्बन्धित कुनै पनि विवादको निर्णय गर्नको लागि विशेष अधिकार क्षेत्र हुनेछ।

निष्कर्ष

दलहरूले तल कार्यान्वयन गरेर यो सम्झौतालाई स्वीकार गरेका छन्।

साइन इन गर्नुहोस् 3/9/2023 मा De - Kito Group of Companies को CEO सल्लाहकारको तर्फबाट र परामर्शदाताको तर्फबाट विधिवत अधिकृत ................................ ...............

 

अनुसूची 1 (सेवाहरू विशेषहरू)

1. सेवाहरूको विशिष्टता

[सेवाहरू निर्दिष्ट गर्नुहोस्]

1. डेलिभरेबल को विशिष्टता

[डेलिभरेबलहरू निर्दिष्ट गर्नुहोस्]

1. समय तालिका

[समय तालिका सम्मिलित गर्नुहोस्]

 

1. ग्राहक सामाग्री

[ग्राहक सामग्री निर्दिष्ट गर्नुहोस्]

1. वित्तीय प्रावधानहरू

[वित्तीय प्रावधानहरू सम्मिलित गर्नुहोस्]

 

नि: शुल्क परामर्श सम्झौता: मस्यौदा नोटहरू

यो नि:शुल्क परामर्श सम्झौता हो। यसमा परामर्श सेवाहरूको प्रावधान र ती सेवाहरूको प्रावधानको परिणामस्वरूप डेलिभरेबलहरूको आपूर्ति सम्बन्धी सीधा प्रावधानहरू समावेश छन्।

टेम्प्लेटले डेलिभरेबलहरू प्रयोग गर्न इजाजतपत्र समावेश गर्दछ, तर डेलिभरेबलहरूमा अधिकारहरूको कुनै पनि असाइनमेन्ट समावेश गर्दैन। तदनुसार, सल्लाहकारले स्वामित्व राख्छ।

तपाईंले कागजातमा कागजात क्रेडिट राख्नुभएको छ भनी लाइसेन्स खरिद नगरी कागजात प्रयोग गर्न तपाईंलाई स्वागत छ। कागजात परामर्श सम्झौता (आधारभूत) कागजातसँग मिल्दोजुल्दो छ, क्रेडिटको लागि बचत गर्नुहोस्।

DATE

• कागजातको कार्यान्वयनको मिति घुसाउनुहोस्।

पार्टीहरू

उपदफा १

• पहिलो पक्ष व्यक्ति, कम्पनी वा साझेदारी हो?
• व्यक्तिको पूरा नाम के हो (बिचको नाम सहित)?
• पहिलो पार्टीको हुलाक ठेगाना के हो?
• पहिलो पार्टीको पूरा कम्पनीको नाम के हो?
• कुन अधिकारक्षेत्रमा पहिलो पक्ष समावेश गरिएको छ?
• पहिलो पार्टीको दर्ता नम्बर कति हो?
• पहिलो पार्टीको दर्ता कार्यालय ठेगाना के हो?
• पहिलो पार्टी साझेदारीको नाम के हो?
• पहिलो दलीय साझेदारी कुन अधिकारक्षेत्रमा स्थापित भएको हो ?
• पहिलो पार्टीको व्यवसायको प्रमुख स्थान कहाँ छ?

उपदफा १

• दोस्रो पक्ष व्यक्ति, कम्पनी वा साझेदारी हो?
• व्यक्तिको पूरा नाम के हो (बिचको नाम सहित)?
• दोस्रो पार्टीको हुलाक ठेगाना के हो?
• दोस्रो पार्टीको पूरा कम्पनीको नाम के हो?
• दोस्रो पक्ष कुन अधिकारक्षेत्रमा समावेश छ?
• दोस्रो पक्षको दर्ता नम्बर कति हो?
• दोस्रो पक्षको दर्ता कार्यालय ठेगाना के हो?
• दोस्रो पार्टी साझेदारीको नाम के हो?
• दोस्रो पार्टी साझेदारी कुन अधिकारक्षेत्रमा स्थापित छ?
• दोस्रो पक्षको व्यापारको प्रमुख स्थान कहाँ छ?

सम्झौता

खण्ड 1: परिभाषाहरू

खंड 1.1

शुल्कको परिभाषा

• यस कागजात अन्तर्गत के शुल्कहरू भुक्तान योग्य छन्?
• समय-आधारित चार्ज दरहरू कसरी वर्णन वा निर्दिष्ट गर्नुपर्छ?
• के सबै सेवाहरू समय-आधारित चार्जिङको अधीनमा हुनेछन्, वा केवल केही सेवाहरू?
• समय-आधारित चार्जिङ एकाइहरू कसरी गोलाकार हुन्छन्?

डेलिभरेबलको परिभाषा

• डेलिभरेबलहरू (जस्तै लिखित रिपोर्टहरू, सफ्टवेयर प्रोग्रामहरू, ग्राफिकल कार्यहरू) के प्रकारका चीजहरू छन्?

प्रभावकारी मिति को परिभाषा

• सम्झौता कहिलेदेखि लागू हुन्छ?

अवधिको परिभाषा

• "अवधि" परिभाषित गर्नुहोस्, जुन अवधिमा सम्झौता रहनेछ।

तेस्रो पक्ष सामग्रीको परिभाषा

• डेलिभरेबलहरूमा समावेश गरिएका सबै तेस्रो पक्ष सामग्रीहरू डेलिभरेबलहरूको विशिष्टतामा विशेष रूपमा पहिचान गरिनुपर्छ वा पक्षहरूको सम्झौताको अधीनमा समावेश गर्नुपर्छ?

खण्ड २: क्रेडिट

क्लज: नि: शुल्क कागजातहरू इजाजतपत्र चेतावनी

वैकल्पिक तत्व। यद्यपि तपाईंले क्रेडिट कायम राख्न आवश्यक छ, तपाईंले प्रयोग गर्नु अघि यस कागजातबाट इनलाइन प्रतिलिपि अधिकार चेतावनी हटाउनु पर्छ।

खण्ड 3: अवधि

खंड 3.2

• के सम्झौताको अवधि अनिश्चित छ, वा यो केहि सहमत मितिमा, वा परिभाषित घटनाको घटनामा समाप्त हुनेछ?
• कुन मितिमा सम्झौता समाप्त हुनेछ?
• कुन घटना भएमा सम्झौता समाप्त हुनेछ?

खण्ड 4: सेवाहरू

खंड 4.2

वैकल्पिक तत्व। सेवाहरूले कुनै तोकिएको मापदण्ड (हरू) पूरा गर्नुपर्छ?

• सेवाहरू के मापदण्ड(हरू) पूरा गर्नुपर्छ?

खण्ड 5: डेलिभरेबल

वैकल्पिक तत्व।

खंड 5.2

वैकल्पिक तत्व।

खंड 5.3

वैकल्पिक तत्व।

• सहमति भएको समयतालिका अनुसार डेलिभरेबलहरू आपूर्ति गर्ने दायित्व हो: (i) निरपेक्ष; वा (ii) उत्तम प्रयासहरू प्रयोग गर्ने दायित्व; वा (iii) उचित प्रयासहरू प्रयोग गर्ने दायित्व?

खंड 5.4

वैकल्पिक तत्व।

• कन्सल्टेन्टले ग्राहकलाई डिलिवरेबलको सम्बन्धमा के वारेन्टी दिनेछ?
• के अनुरूपको वारेन्टी डेलिभरेबलहरूको डेलिभरीको मितिमा मात्र लागू हुनुपर्छ?
• कन्सल्टेन्टले डिलिवरेबलहरूबाट मुक्त हुने वारेन्टी गर्ने किसिमका दोषहरू छन्?
• के वैधानिकतासँग सम्बन्धित वारेन्टीहरू सामान्यतया डेलिभरेबलहरूमा लागू हुन्छन्, वा यो कागजातद्वारा अनुमति दिइएको प्रयोगहरूमा लागू हुन्छन्?
• के यो वारेन्टी बौद्धिक सम्पत्ति अधिकार बाहेक अन्य कानूनी अधिकारहरूमा विस्तार हुन्छ?
• वैधताको वारेन्टी समावेश गर्नुपर्छ?
• यी वारेन्टीहरूमा के (यदि कुनै) न्यायक्षेत्रीय सीमाहरू र लागू कानून सीमाहरू लागू हुनुपर्छ?

खण्ड 6: इजाजतपत्र

वैकल्पिक तत्व।

खंड 6.1

• परामर्शदाताले ग्राहकलाई कस्तो प्रकारको इजाजतपत्र प्रदान गर्नेछ?
• ग्राहकले डेलिभरेबलहरूसँग वास्तवमा के गर्न सक्छ?
• के डिलिवरेबलहरूमा कुनै अधिकारहरू इजाजतपत्रबाट निकाल्न आवश्यक छ (जस्तै तेस्रो पक्ष सामग्रीहरूमा अधिकारहरू)?
• के डिलिवरेबलहरू प्रयोग गर्न सकिने उद्देश्यहरूको सन्दर्भमा इजाजतपत्र सीमित हुनेछ?
• इजाजतपत्रबाट डिलिवरेबलका कुन तत्वहरूमा अधिकारहरू खोल्नुपर्छ?
• के उद्देश्यका लागि डेलिभरेबलहरू प्रयोग गर्न सकिन्छ?

खण्ड 7: शुल्कहरू

खंड 7.2

वैकल्पिक तत्व।

• के भुक्तानी रकमहरू समावेशी वा भ्याट बाहेक भनिएको छ?

खण्ड 8: भुक्तानीहरू

खंड 8.1

• इनभ्वाइस कहिले जारी गर्नुपर्छ?

खंड 8.2

• इनभ्वाइसहरू भुक्तानीको अवधि कति हो?
• इनभ्वाइस भुक्तानीको अवधि कहिले सुरु हुन्छ?

खंड 8.3

वैकल्पिक तत्व।

• कुन विधिहरू प्रयोग गरी भुक्तानी गर्नुपर्छ?

खंड 8.4

वैकल्पिक तत्व।

• ढिलो भुक्तानीहरूमा कुन सम्झौता ब्याज दर लागू गर्नुपर्छ?
• वाणिज्य ऋणको ढिलो भुक्तानी (ब्याज) अधिनियम 1998 - https://www.legislation.gov.uk/ukpga/1998/20

खण्ड 9: वारेन्टीहरू

वैकल्पिक तत्व।

खंड 9.1

वैकल्पिक तत्व।

• परामर्शदाताले ग्राहकलाई कुन सामान्य वारेन्टीहरू दिनेछन्?

खंड 9.2

वैकल्पिक तत्व।

खण्ड १०: दायित्वको सीमा र बहिष्कार

संविदागत सीमाहरू र दायित्वको बहिष्करणहरू कानूनद्वारा विनियमित र नियन्त्रित हुन्छन्, र अदालतहरूले सम्झौताहरूमा दायित्वको विशेष सीमाहरू र बहिष्कारहरू लागू गर्न नसकिने कुराको शासन गर्न सक्छन्।

अदालतहरूले विशेष गरी हस्तक्षेप गर्न सक्ने सम्भावना हुन्छ जहाँ कुनै पक्षले आफ्नो मानक सर्त र सर्तहरूमा दायित्वको सीमा वा बहिष्कारमा भर पर्न खोजिरहेको हुन्छ, तर कहिलेकाहीँ व्यक्तिगत रूपमा वार्तालाप गरिएको अवस्थामा हस्तक्षेप पनि गर्दछ। अदालतहरूले दायित्व बाहेकका प्रावधानहरू मात्र सीमित दायित्वहरूको विपरीत, लागू गर्न नसकिने गरी निर्णय गर्ने सम्भावना बढी हुन सक्छ। यदि त्यहाँ जोखिम छ कि कुनै विशेष सीमा वा दायित्व को बहिष्कार अदालतहरु द्वारा लागू गर्न नसकिने फेला पर्नेछ, त्यो प्रावधान एक स्वतन्त्र शब्द को रूप मा मस्यौदा गरीनु पर्छ, र अन्य प्रावधानहरु बाट अलग संख्या। यदि यसमा भर पर्न खोज्ने पक्षले सम्झौतामा प्रवेश गर्नु अघि अर्को पक्षको ध्यानाकर्षण गराएमा यसले दायित्वको सीमा वा बहिष्कारको सम्भावनालाई सुधार गर्न सक्छ।

UK अनुबंधहरूमा दायित्वको बहिष्करण र सीमाहरू मुख्य रूपमा अनुचित अनुबंध सर्तहरू ऐन 1977 ("UCTA") द्वारा विनियमित छन्। UCTA द्वारा विनियमित अनुबंधहरूले लापरवाही (खण्ड 2(1), UCTA) को परिणामस्वरूप मृत्यु वा व्यक्तिगत चोटको लागि पक्षको दायित्व बहिष्कार वा प्रतिबन्ध लगाउन सक्दैन। सान्दर्भिक शब्दले व्यावहारिकताका आवश्यकताहरू पूरा गरेको बाहेक, त्यस्ता अनुबंधहरूले दायित्व बहिष्कार वा प्रतिबन्धित गर्न सक्दैन: (i) लापरवाहीको लागि (जसमा उचित हेरचाह वा उचित सीप प्रयोग गर्न स्पष्ट वा निहित अनुबंध दायित्वको उल्लङ्घन समावेश छ) (खण्ड 2( 2), UCTA); वा (ii) गलत प्रस्तुतिको लागि (धारा 3, गलत प्रस्तुतीकरण अधिनियम 1967)।

थप रूपमा, यदि कुनै सम्झौता UCTA द्वारा नियमन गरिएको छ, र कुनै एक पक्षले अर्कोको लिखित मानक व्यापार सर्तहरूमा व्यवहार गरिरहेको छ भने, सान्दर्भिक अनुबंध अवधिले व्यावहारिकताका आवश्यकताहरू पूरा गरेको बाहेक अर्को पक्षले: (i) बहिष्कार गर्न सक्दैन वा सम्झौताको उल्लङ्घनको सम्बन्धमा यसको दायित्व सीमित गर्नुहोस्; वा (ii) उचित रूपमा अपेक्षा गरिएको भन्दा धेरै फरक सम्झौता कार्य प्रस्तुत गर्ने हकदार भएको दाबी गर्नुहोस्; वा (iii) आफ्नो संविदात्मक दायित्वको सम्पूर्ण वा कुनै अंशको सन्दर्भमा, कुनै पनि संविदात्मक कार्यसम्पादन नगर्ने अधिकार भएको दाबी गर्नुहोस् (सेक्शन 3, UCTA हेर्नुहोस्)।

UCTA ले बिभिन्न अन्य प्रतिबन्धहरू समावेश गर्दछ, विशेष गरी सामानको बिक्री र सम्झौताहरू जस अन्तर्गत सामानहरूको स्वामित्व वा स्वामित्व पास हुन्छ।

केही हदसम्म फरक नियमहरू उपभोक्ताहरूसँगको सम्झौतामा दायित्वको सीमाहरूमा लागू हुन्छन्, र यी प्रावधानहरू त्यस्ता अनुबंधहरूको सम्बन्धमा प्रयोग गर्नु हुँदैन।

यी मार्गदर्शन नोटहरूले जटिल विषयको धेरै अपूर्ण र आधारभूत सिंहावलोकन प्रदान गर्दछ। तदनुसार, तपाईंले दायित्वको सीमा वा बहिष्कारमा भर पर्न चाहनुहुन्छ भने, तपाईंले कानुनी सल्लाह लिनुपर्छ।

• अनुचित अनुबंध सर्त अधिनियम 1977 - https://www.legislation.gov.uk/ukpga/1977/50

खंड 10.1

यो प्रावधान नमेट्नुहोस् (कानूनी सल्लाह बाहेक)। यस प्रावधान बिना, कागजातमा दायित्वको विशिष्ट सीमाहरू र बहिष्कारहरू अप्रवर्तनीय हुने सम्भावना बढी हुन्छ।

खंड 10.3

वैकल्पिक तत्व।

• दायित्वको यो सीमाबाट कुन पक्ष लाभार्थी हुनेछन्?

खंड 10.4

वैकल्पिक तत्व।

• दायित्वको यो सीमाबाट कुन पक्ष लाभार्थी हुनेछन्?

खंड 10.5

वैकल्पिक तत्व।

• दायित्वको यो सीमाबाट कुन पक्ष लाभार्थी हुनेछन्?

खंड 10.6

वैकल्पिक तत्व।

• दायित्वको यो सीमाबाट कुन पक्ष लाभार्थी हुनेछन्?

खंड 10.7

वैकल्पिक तत्व।

• दायित्वको यो सीमाबाट कुन पक्ष लाभार्थी हुनेछन्?

खंड 10.8

वैकल्पिक तत्व।

• दायित्वको यो सीमाबाट कुन पक्ष लाभार्थी हुनेछन्?

खण्ड 11: समाप्ति

खंड 11.1

• कुनै पनि पक्षको कारण बिना समाप्तिमा कुन सूचना अवधि लागू हुनेछ?

खंड 11.3

पक्षहरूको स्थिति, समाप्तिको परिस्थिति र लागू कानूनको आधारमा, यहाँ उल्लिखित समाप्त गर्ने अधिकारहरू मध्ये केही अप्रवर्तनीय हुन सक्छ।

• के एक सोलभेन्ट कम्पनी पुनर्गठन को एक भाग को रूप मा एक पार्टी को समाप्त गर्न को लागी अर्को पार्टी को लागि समाप्ति को अधिकार को जन्म दिनेछ?
• के कागजातको पक्ष एक कर्पोरेट संस्थाको सट्टा एक व्यक्ति हुन सक्छ वा हुन सक्छ?

खण्ड 13: परामर्शदाताको स्थिति

वैकल्पिक तत्व।

खंड 13.2

वैकल्पिक तत्व।

खण्ड 14: उप-अनुबंध

वैकल्पिक तत्व।

खंड 14.1

• के ग्राहकलाई उप-कन्ट्र्याक्ट गर्नको लागि सहमति रोक्न अनुमति दिइनेछ जहाँ यो गर्न उचित छ?

खंड 14.1

• के परामर्शदाता ग्राहकलाई कुनै पनि उपकन्ट्र्याक्टिङ प्रबन्धहरू बारे सूचित गर्न बाध्य हुनेछ?

खण्ड 15: सामान्य

खंड 15.1

वैकल्पिक तत्व।

खंड 15.2

वैकल्पिक तत्व।

खंड 15.3

वैकल्पिक तत्व।

यो रोक्नको लागि हो, उदाहरणका लागि, एउटा पक्षले गलत रूपमा दाबी गर्ने कि सम्झौताको अवधि टेलिफोन कलमा परिवर्तन भएको थियो।

खंड 15.4

वैकल्पिक तत्व।

खंड 15.5

वैकल्पिक तत्व।

यो प्रावधान करार (तेस्रो पक्षको अधिकार) ऐन १९९९ अन्तर्गत तेस्रो पक्षसँग हुन सक्ने कुनै पनि अधिकारलाई बहिष्कार गर्न डिजाइन गरिएको हो।

• सम्झौता (तेस्रो पक्षको अधिकार) ऐन १९९९ - https://www.legislation.gov.uk/ukpga/1999/1999

खंड 15.6

वैकल्पिक तत्व।

खंड 15.7

यो टेम्प्लेट अंग्रेजी कानून सन्दर्भमा काम गर्नको लागि ड्राफ्ट गरिएको छ। यदि तपाइँ शासक कानून परिवर्तन गर्ने योजना बनाउनुहुन्छ भने, तपाइँसँग सम्बन्धित अधिकार क्षेत्रको कानूनमा विशेषज्ञता भएको व्यक्तिले कागजातको समीक्षा गर्नुपर्छ।

• कुन कानूनले दस्तावेजलाई नियन्त्रण गर्नेछ?

खंड 15.8

वैकल्पिक तत्व।

व्यवहारिक कुराको रूपमा, प्रासंगिक कानूनमा विशेषज्ञता भएका अदालतहरूलाई विवादहरूको निर्णय गर्ने अधिकार हुनु अर्थपूर्ण छ। जहाँ कुनै एक पक्ष इङ्गल्याण्ड (वा कम्तिमा युके) बाहिर छ भने, तपाईंले उनीहरूको गृह क्षेत्राधिकारको अदालतहरूलाई विवादहरूको निर्णय गर्ने अधिकार प्रदान गर्न सक्नुहुन्छ, किनकि यसले केही परिस्थितिहरूमा प्रवर्तनलाई सहज बनाउन सक्छ।

• कुन अधिकार क्षेत्रका अदालतहरूलाई कागजात (लागू हुने कानूनको अधीनमा) सम्बन्धी विवादहरूको निर्णय गर्ने विशेष अधिकार हुनेछ?

निष्कर्ष

उपखण्ड: पहिलो पक्ष (व्यक्तिगत, कम्पनी वा साझेदारी) द्वारा सम्झौताको कार्यान्वयन

• के सम्झौतामा (पहिलो-पक्ष) अनुबंध गर्ने व्यक्ति, वा (पहिलो-पक्ष) अनुबंध संस्थाको तर्फबाट एक व्यक्तिले हस्ताक्षर गर्नेछ?
• पहिलो हस्ताक्षरकर्ताको पूरा नाम के हो?
• पहिलो पक्षले कुन मितिमा सम्झौतामा हस्ताक्षर गर्छ?
• पहिलो पक्षको तर्फबाट कागजातमा हस्ताक्षर गर्ने व्यक्तिको पूरा नाम थप्नुहोस्।
• पहिलो पक्षको तर्फबाट कुन मितिमा सम्झौतामा हस्ताक्षर भइरहेको छ?

उपखण्ड: दोस्रो पक्ष (व्यक्तिगत, कम्पनी वा साझेदारी) द्वारा सम्झौताको कार्यान्वयन

• के सम्झौतामा (दोस्रो पक्ष) ठेक्का गर्ने व्यक्ति वा (दोस्रो पक्ष) अनुबंध गर्ने संस्थाको तर्फबाट एक व्यक्तिद्वारा हस्ताक्षर हुनेछ?
• दोस्रो पक्षको हस्ताक्षरकर्ताको पूरा नाम के हो?
• कुन मितिमा दोस्रो पक्षले सम्झौतामा हस्ताक्षर गर्दैछ?
• दोस्रो पक्षको तर्फबाट कागजातमा हस्ताक्षर गर्ने व्यक्तिको पूरा नाम थप्नुहोस्।
• दोस्रो पक्षको तर्फबाट कुन मितिमा सम्झौतामा हस्ताक्षर भइरहेको छ?